If God doesn't send people to hell, who sends people to heaven?

I hear many people say that God doesn't send people to hell, but rather they "send themselves"....well, what about Heaven? If God is powerless to send men to hell, is He powerless to send men to Heaven?